Wednesday, January 28, 2009

I give to the following day

Ok. So I am finally going to finish blogging about Paris. If you've heard the stories or seen the pics, please forgive me. Je remet au lendemain. (It's French for 'I procrastinate.' Or literally: 'I give to the following day' which is a really nice way of saying it.

See. It's not that I'm procrastinating; I just want future me to have something to do. Wouldn't want her to get bored.

9 comments:

  1. I don't want you or your future you to be bored either...welcome back, darlin'

    :)

    ReplyDelete
  2. long-ass trip. better have been fun.

    ReplyDelete
  3. Oooh... totally creepy. We posted comments at the exact same time. 12:46.

    ReplyDelete
  4. Looking forward to you filling in the details. About time to plan another trip, don't you think?

    ReplyDelete
  5. Where should future me go? Some place with cheese plates, for sure.

    ReplyDelete
  6. Such naughty language from Sister Leslee. Do you mean the Paris trip? Because I think we all know that was fun. If you mean my very long trip here in Chicago, that's been mostly fun too. And hey, I'm a voter-registered, driver's-licensed resident of Illinois, so I guess this no longer counts as a trip.

    ReplyDelete
  7. Kris-We did. But then I took mine down to make it prettier. But still cool.

    ReplyDelete
  8. Okay, you edited your comment and now it's not posted at the same time as mine. Totally not fair.

    Future you should go somewhere with future me. :) Hee.

    ReplyDelete
  9. I just thought you were always trippin'.

    With an apostrophe.

    ReplyDelete